27 июля: Мы можем делать больше (День рождения «Пробуждающих Энтузиазм»)

Оригинал (англ) здесь

Все происходит менее чем за час. Пение, аплодисменты, угощение бегунов.

Которые, скорее всего, мало спали, у кого все болит и они невероятно утомлены, кто смотрит в пасть мильной расщелины, которую, кажется, невозможно заполнить или даже удовлетворить.

Все девочки, одетые в футболки одинаковых цветов, приходят с духом и энергией, который являются как раз тем бальзамом и лекарством, которые необходимы для того, чтобы выдержать 18 часов бега. Бега не по мягкой лесной тропе, а по самой твердой, суровой поверхности, которую только можно найти в городе.

Погода в это время в Нью-Йорке также в основном жаркая, душная и тяжелая. В общем, трасса 3100 находится в таком месте, где вы подвергаетесь некоторым наиболее трудным природным явлениям. Жесткий круг, где физический мир – это одна длинная и тяжелая битва.

Но с другой стороны, именно здесь божественный фонтан внутренней жизни бьет сильнее и ярче, чем в любом другом месте на земле.

wide-1370812

Тиканье великих часов говорит, что сегодня идет 39-ый день. Уже более месяца бегуны борются и взлетают вверх, и переживают все, что находится между этим.

Юрию, который сейчас является лидером забега, остается пробежать еще 570 миль, чтобы достичь 3100. Он может бежать еще 10 дней. У тех, кто движется не так быстро или кому не так повезло, впереди еще 14 дней.

chameli-1370769

Поэтому живое, приносящее радость присутствие на трассе поющей группы девочек каждое утро оказывает просветляющее влияние на серьезную реальность, с которой им приходится иметь дело.

Энергичное напоминание о том, зачем они так долго и тяжело сражаются. Но, конечно, и чтобы вдохновить и дать им возможность видеть источник своего собственного вдохновения.

Вот что они делают здесь и то, чего они достигают, не связано со временем или дистанцией. Скорее это способность потянуться к цели, которую нельзя купить, о которой мы ничего не знаем, но каждый из нас однажды должен ее достичь.

parvati savita-1370763

Парвати рассказывает мне о маленьком кирпичном углублении, где каждый день поет ее группа и куда Шри Чинмой в течение 2 лет приезжал, по крайней мере, 100 раз.

«В начале, он проезжал по трассе и поддерживал бегунов, а затем останавливался вот на этом самом месте и учил нас новой песне».

Photo by Jowan

«Для нас было большой честью ждать там и наблюдать, как приближается маленькая красная машина Шри Чинмоя. Потом он учил нас новой песне. На следующий день это происходило снова».

«В 2007 году это происходила 65 раз. Это было замечательно».

runners good-1370808

Я говорю Парвати, что это место все еще обладает особой энергией. Она отвечает: «Я думаю, что это бегуны сохраняют послание, которое Шри Чинмой хотел, чтобы мы, как его ученики, несли другим».

«Поэтому просто быть здесь и видеть их, и быть свидетелем того, что является истинным стремлением – это настоящая честь и привилегия. Они также напоминают нам о том, что Шри Чинмой пытался давать нам каждый день. Это понимание того, что мы можем сделать больше. Что нам не следует так часто говорить нет».

«Поэтому, когда я прихожу сюда в это время года, я вспоминаю об этом. Я не должна говорить, что не могу».

sun-1370870

Неукротимая сила процветает

В сердце

Энтузиазма.

Sri Chinmoy, Seventy-Seven Thousand Service-Trees, Part 41, Agni Press, 2004

Табло

board-1370708

Время покоя

pre clok-1370714

Приезжает Каниника

pre kaneenika-1370716

Подготовка

pre camp-1370713

Ваджра уезжает

pre vajra-1370715

Приезжает микроавтобус

pre van-1370717

Приезжает Атмавир

pre atmaivr-1370729

Много фотографий

pre rupantar-1370728

Девочки

pre girls-1370725

Старт. День 39

start-1370733

Первые шаги

first step-1370734

В общем, сегодня приятное и красивое утро

sky gc-1370755

Юрий

flower-1370758

У Юрия был хороший день, он пробежал 66 миль.

yuri-1380027

Сейчас у него 2531 миля.

yuri behind-1370840

Он на 26 миль впереди Ашприханала.

yuri-1370912

Яркость

flower ashprihanal-1380115

Тем временем, Ашприханал пробежал 70 миль.

ashprihanal-1370861

У него сейчас 2505 миль.

ashprihanal vasu-1370825

В честь дня рождения Пробуждающих Энтузиазм они с Васу разыгрывают сценку… с участием Шивы.

play-1370796

Чемп разминается

camp ashprihanal-1370878

Теперь он больше похож на старого доброго Ашприханала. Он говорит, что хочет быстро закончить забег.

ashprihanal behind-1370747

Атмавир пробежал 48 миль.

atmavir-1370998

У него сейчас 2501 миля. Это на 55 миль больше, чем в прошлом году.

atmavir baladev-1380089

Принимает солевые таблетки от жары.

atmavir camp-1370892

У него все идет хорошо.

atmavir gc-1370737

Близко

flower atmaivr-1380117

Васу пробежал 66 миль. Это лучший его результат за 17 дней.

vasu good-1370862

У него 2422 мили.

vasu-1370874

Готовится к сценке с Ашприханалом и Вишакрету.

vasu ashprihanal vishakretu-1370822

Забор

flower vasu-1380121

Коданда играет на флейте.

kodanda-1380125

«Не знаю, как вы, но я вижу завтрак, обед иииии ужин, которые будут у меня вскоре после пения тех девушек».

bird-1370884

Каниника

flower kaneenika-1380118

Каниника пробежала 53 мили.

kaneenika-1380110

Сейчас у нее 2344 мили.

kaneenika irina-1370893

За следующие 14 дней ей нужно пробегать по 54 мили в день.

kaneenika-1370877

Юмористический плакат, сделанный Акботой

abota humor-1380114

Шураша

flower surasa-1380119

Шураша пробежала 49 миль.

surasa-1370859

У нее 2283 мили.

surasa-1380037

Теперь ей нужно пробегать в среднем 58 миль в день.

surasa vishvarupani-1370896

Боковая дорога

flower baladev-1370754

Баладев пробежал 51 милю.

baladev-1370787

У него 2120 миль.

baladev-1380033

Ноги

feet-1380091

Он борется

baladev gc-1370738

Шопан пробежал 44 мили. У него 2087 миль.

sopan-1370779

Приближается к лагерю

flowr sopan-1380116

Стутишил пробежал 29 миль.

stutisheel-1370899

У него 2068 миль

stutisheel-1370941

Ноги

feet-1380099

Боковая дорога

flower stutisheel-1370757

Алакананда

alakananda-1370885

Ананда-Лахари пробежал 41 милю.

ananda-lahari-1370904

Сейчас у него 1953 мили.

ananda-lahari-1380070

Зона деревьев

flower yuri-1380017

Ананда-Лахари читает афоризм дня

poem-1370873

«То, что Шри Чинмой сделал с Пробуждающими Энтузиазм. Не только для бегунов и не только для Пробуждающих Энтузиазм. Для тех из нас, кому посчастливилось быть частью этого. Но вероятно также для мирового сознания».

anjali-1370571

«Он создал счастье, радостный ритм единства», — говорит Анджали. «Мы можем войти в этот ритм всегда, когда хотим, исполняя эти песни или даже думая о песнях».

«Это ритм, который может спасти жизнь и преобразить мир».

parvati good-1370767

Улица Счастья.

flower-1370803

Еще 14 дней

flower-1370814

Каниника

kaneenika-1370821

Пробуждающие Энтузиазм

flower-1370802

Энтузиазм

У энтузиазма ума очень короткое дыхание,

Но энтузиазм сердца живет долго, очень, очень долго.

Sri Chinmoy, God’s Heart-room, Agni Press, 2006

 

Comments are closed.