1 июля: Все сливается воедино (Утпал)

Оригинал (англ.яз) здесь

После того, как Юрий в 2013 году впервые финишировал в 3100-мильном забеге, он сказал: «Во время забега я обнаружил в мире что-то новое. Круг на 3100 миль – храм. Сквозь него проходит энергия».

«И потом эта сила проходит через всю вселенную. Она очищает, она преобразовывает, она делает её лучше. Одним словом – это и есть прогресс».

Сейчас он бежит в 4-й раз, и по мере того, как он улучшает своё время, он, кажется, делает всё больше озаряющих открытий насчёт внутренних действий чего-то настолько обширного и непростого, что это почти за гранью понимания обычного спортсмена.

Но Юрий, уникально сочетая в себе бегуна и мистика, одновременно весельчак, он умеет просто и ярко выразить всё, что воспринимает на этом 20-м забеге. Он непоколебим в мысли, что нечто божественное отсюда распространяется также и на весь мир.

«Особая милость нисходит от Бога» — говорит мне утром Юрий, когда мы пробегаем самый первый квартал. Он говорит, что все бегуны, которые бегут здесь, чувствуют это.

yuri good-1250468

Я спрашиваю, не чувствует ли он той же милости в остальное время года.

«Это особая милость. Также, как есть вкусные конфеты, а есть потрясающе вкусные. Когда Всевышний даёт такую милость, она совершенно, совершенно потрясающая».

yuri behind-1290134

Когда забег заканчивается, рассказывает Юрий, первую половину года он обдумывает и исследует всё, что произошло. «А следующую половину года я готовлюсь к очередному забегу».

«Этот забег для бегуна становится жизнью. И его не отделить больше от своей жизни. Всё сливается воедино».

«У меня была своя жизнь прежде, чем я стартовал в этом забеге, но я чувствую, что вся жизнь была подготовкой к этому. И не только эта – многие жизни, что были раньше».

yuri-1290037

«Я сейчас во многом совсем другой человек. Если внимательно всмотреться в бегунов до и после этого забега, вы увидите, что это совершенно разные люди. Становишься чище, восприимчивее, тоньше».

«Гуру во всём. Этот забег – часть Гуру. Это мечта Гуру. Поэтому у меня много особых опытов».

flower yuri-1290262

Чем глубже мы погружаемся,

Тем сильнее становится

Наше единство с Богом

И всем человечеством.

Шри Чинмой, 77 000  деревьев служения, ч. 35, Agni Press, 2004.

Табло.

board-1290001

Пока бегуны не прибыли.

pre camp-1290003

Фургон

pre van-1290004

Ремонтные работы на улице.

pre kaneenika-1290010

Проверяя книгу счётчиков

pre bhadra-1290011

Шамита делает растяжку

pre shamita-1290006

Баладев проверяет результаты.

pre baladev-1290017

Девушки

pre kaneenika-1290014

Старт Дня 13

start-1290021

Прадип. Созерцание Солнца.

pradeep-1290115

По другую сторону

flower vasu-1290139

Васу в каждый из последних трёх дней пробегает 128 кругов (70 миль)

vasu-1290198

Он лидирует на табло

vasu board-1290303

У Васу 878 миль.

vasu wide-1290193

168-я улица

flower atmavir-1290145

Атмавир пробежал 67 миль. Всего у него 825.

atmavir-1290033

Нет никого похожего на гнома

flower gnome-1290148

«Я мог бы конечно подняться в воздух, но какой отличный день для прогулок!»

bird-1290256

 

Юрий пробежал 66 миль, у него 835.

yuri wide-1290267

Ляля, переводившая интервью, теперь переводит афоризм дня для Юрия.

yuri lyalya-1290243

Дорога

flower ashprihanal-1290143

Ашприханал пробежал 66 миль, всего у него 812.

ashprihanal-1290202

Шураша

flower-1290234

Шураша продолжает лидировать среди девушек. Она пробежала 64 мили.

surasa-1290181

У неё 779 миль, она остановилась, чтобы сфотографироваться с Васупрадой.

surasa vasuprada-1290245

Дорога

flower kaneenika-1290162

Каниника пробежала 63 мили.

kaneenika-1250852

У неё 760 миль и она впереди собачки Гопи.

kaneenika akbota-1290265

Шамита

flower-1290233

Шамита преодолела 60 миль.

shamita-1290166

У неё 745 миль.

shamita wide2-1290305

Шопан тоже преодолел 60 миль.

sopan-1290072

У него 726 миль. Короткий перерыв для ухода за стопами.

sopan feet-1290235

Вблизи

sopan feet-1290236

10 часов и всё хорошо

camp ananda-lahari-1290300

Ананда-Лахари преодолел 47 миль. У него 703 мили

ananda-lahari-1290080

А Стутишил – 63 мили.

stutisheel-1290049

Он завершил день с результатом 700 миль.

stutisheel-1290272

Баладев пробежал 53 мили.

baladev-1290221

И закончил день с 688 милями.

baladev camp-1290309

Владимир сделал 38 миль, у него 645 миль.

volodymyr good-1260988

Жизнь повсюду

flower volody-1290306

«Как только я сделал круг по трассе, немного походил, пришло божественное вдохновение».

Вчера Свамиджи приходил насладиться этим забегом. В прошлые годы он бегал здесь много раз утром ещё до рассвета, иногда даже до 6.00. Сегодня он просто пришёл насладиться забегом.

swamiji-1280991

«Можно осязаемо почувствовать трансформацию перехода от будничного к духовному. Это происходит, потому что это на земле. Именно так строится духовная жизнь».

«Это то, чего так сильно не хватает сейчас в нашем обществе. Есть религия, есть религиозные догмы, но догмы нужно превзойти».

«А иначе религия становится проблемой. Потому что тогда мы выставляем вперёд догмы, мы хотим, чтоб наша система верований была выше всех других».

«А в бегунах на трассе и всех других людях, связанных с этим – духовность. Когда бегуны остаются наедине с собой, это физическое испытание, ментальное испытание. Когда они успокаивают ум, он естественно развивается и приходит духовность»

swamiji

«Люди могут спросить: а почему вы хотите бежать 3100 миль? Что это вам даст?»

«Но это же лучшее, что можно делать. Такие люди просто не понимают какая тут нужна аскеза. Она позволяет взаимодействовать с Богом».

«Бог здесь – это сознание. Не какое-то конкретное проявление сознания. Когда мы входим в это состояние бытия. Тогда мы видим, что внутри нас есть блаженство. Вместо того чтобы искать его в общении, в окружающей среде».

«Когда мы входим в это состояние бытия, которое есть блаженство,  — именно тогда понимаем, зачем пришли сюда как люди. Потому что только у людей может быть такое взаимодействие. Двигаться от земного к духовному сознанию».

swamiji 2

Мимо школы

flower-1290154

Утренние закуски прибыли

cooks-1290307

Ляля читает афоризм дня на английском и русском.

poem lyalya-1290238

Пробуждающие Энтузиазм.

parvati-1290153

Цель всего видения –

Служение.

Цель всего служения –

Любовь.

Цель всей любви –

Отождествление.

Цель всего отождествления —

Становление-единство.

В становлении-единстве —

Веха завершения путешествия.

Шри Чинмой, Золотая Ладья, часть 5, Agni Press, 1974.

 

 

Comments are closed.