28 июня: Больше в сердце (Утпал)
Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью
Оригинал (англ.яз) здесь Все эти годы, когда я пытался догнать Ашприханала Аальто, бегущего в многодневных забегах, я никогда даже близко не мог приблизиться к нему. Проносился ли он по одномильному кругу в Флашинг Мэдоу или даже сейчас, когда он бежит вокруг короткого, длиной в полмили квартала в Джамайке Квинс. Не то чтобы он избегал общения или бежал слишком быстро (хотя его скорость действительно слишком высока для меня). Дело в том, что в этом 45 летнем бегущем феномене из Хельсинки есть что-то особенно неуловимое или даже непостижимое. Этим летом он без сомнения установит новый рекорд, пробежав забег Самопревосхождения 3100 миль 14 раз. Прошлым летом он совершил что-то настолько великое, во что было почти невозможно поверить, если бы не тот факт, что каждый круг был тщательно записан, когда он установил новый рекорд на 3100 миль. Его время 40 дней и 9 часов – без преувеличения, что-то из ряда вон выходящее. И, несмотря на это, он снова решает бежать. Хотя, честно говоря, сейчас кажется, что он бежит более расслабленно, чем обычно, по крайней мере, если сравнивать с привычным темпом самого Ашприханала. https://en.wikipedia.org/wiki/Ashprihanal_Pekka_Aalto «Это очень хорошее утро». Ашприханал согласился сегодня утром, чтобы я присоединился к нему и снял, как он бежит круг. Сегодня его 10-ый день здесь и пока он пробежал 616 миль. 616 миль По крайней мере, на этот момент, кажется, что это не тот год, когда он установит новый рекорд. Он на 50 миль отстает от своего первого места и сейчас находится на 4-м месте. И все же очевидно, что если Ашприханал включит свой реактивный двигатель, все будет возможно. Сегодня, однако, особенно…
27 июня: Моменты моего внутреннего трепета (Утпал)
Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью
Оригинал (англ.яз) здесь Стутишил впервые побежал вокруг средней школы Томаса Эдисона в 2004 году. 12 лет спустя он все еще ежедневно бежит вокруг этого квартала. Надо отметить, что он заканчивает бег по достижении 3100 миль. * Примечание редактора * С пробегом на 3100 он должен уложиться в 52 дня каждое лето, так что большая часть года проходит без его бесконечного кружения там. Но, когда вы разговариваете со Стутишилом и, что еще важнее, когда вы бежите здесь вместе с ним, каждое лето принимающим на себя эту священную миссию, вы не можете не чувствовать, что он, собственно, стал частью этого маленького круга на бетонке. Что его ДНК и тротуар так или иначе взаимозаменяемы. Наверное, столклись вместе за те прошедшие 11 лет, когда он делал только это. Конечно, он, как и другие бегуны, уезжает на оставшуюся часть года. Все разъезжаются по домам во многие страны, разбросанные здесь и там. Но конкретно у Стутишила какая-то глубокая светлая его часть остается здесь, встроенная в беговой маршрут, который, наверное, лучше назвать местом паломничества или просто домом его сердца. Сегодня, пока мы бежим, солнце светит ярко, воздух приятен, это замечательный день для бега. И я пробегу с ним вместе вокруг квартала два раза. А вот он, если сумеет пробежать столько же, сколько и вчера, сделает это 116 раз. Сегодня девятый день для Стутишила, и он говорит: «Каждый день – как маленькая жизнь, а иногда даже как большая жизнь. С открытиями, трагедиями, драмой, радостью, весельем – со всем». А вот что, как он говорит, вдохновило его недавно: понимание важности внутреннего трепета. Стутишил чувствует, что, когда вы…
26 июня: Голос твоей души (Утпал)
Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью
— Разговаривал вчера с Шамитой и она даже не знала, какой был день. Атмавир учавствует в пробеге 9-й раз. Сегодня его 8-й день на трассе, а учитывая как длинны для всех бегунов эта дорога, очень легко потерять счет дням. Направление движения по трассе всем им задали — прямо вперед. Очень ясная и простая стратегия, которой придерживается Атмавир и почти каждый, из тех, кто бежит — наполнить по возможности каждый момент. Есть только драгоценное сейчас. — День каким-то образом кажется неделей. Иногда ближе к концу дня, я даже не помню, что случилось утром. — Должен сказать, что в этом году, ощущаю больше связи с природой, чем в прошлом. Это потому что в прошлом году тут велись ремонтные работы и 2/3 трассы было скрыто под навесами. Ячувствую, что в этом году трасса гораздо ближе к природе. — В этом году мне повезло с подготовкой. 3 недели назад я поехал в британскую Колумбию. Там было здорово. Я бегал по разным беговым маршрутам. Атмавир чувствует, что блок в четверть мили, на котором он пробежал теперь уже более 24800 миль — это как свой собственный маленький мир. — В одном дереве можно увидеть гораздо больше красоты, чем где-то в другом месте. — Я по-настоящему люблю здешние деревья. Я чувствую с ними связь. Я наблюдал как за годы они меняют свою форму. Мы пробегаем небольшую каменную нишу, где каждое утро стоят и поют Пробуждающие Энтузиазм. Для Атмавира это выглядит как дзенский садик. — Каждый пробег — это моя возможность приехать сюда. Он говорит, что неизвестно, когда сама эта возможность исчезнет из-за травмы или чего-то еще. — Каждый пробег…