4 августа: Весь мир в моем сердце (Утпал)
августа 4, 2016Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью
Оригинал здесь Это был самый близкий финиш в истории забега на 3100 миль. Вчера и у Юрия и у Ашприханала был просто поразительный беговой день. Они, безусловно, продемонстрировали, что на самом деле значит глубоко копать и очень стараться. Для всех нас, простых смертных, наблюдающих со стороны, казалось, что они превосходят себя так, как еще никто до них не делал на этой маленькой трассе в Квинс. *фото Джоана…. Перевод Ляли….* Не стоит пытаться проследить «почему» и «для чего» этого ускорения к финишу. Не забывайте, что расстояние, разделяющее этих двух, уже много дней было минимальным. Но вчера, когда им уже нечего было терять, каждый довел свой результат до того, что должно быть их абсолютным пределом. Юрий пробежал 79 миль, а Ашприханал -86. Они ушли домой в полночь и их разделяли всего 8 миль. Разрыв, который Ашприханал смог бы преодолеть, если бы был еще один день. Но нет, обладателю мирового рекорда прошлого года не суждено было выиграть этот забег. Юрию оставалось пробежать всего 5 миль. Он стал чемпионом этого года. «Вы думаете, это моя победа? Нет, это победа Всевышнего». «Это победа нашего учителя. Это победа небес. Это победа земли. Победа человечества. Это победа каждого из вас». «Это был непростой забег. Его невозможно понять умом. Его можно только почувствовать сердцем. «Мой учитель всегда был со мной. Тот, кто любит меня и тот, кого я так сильно люблю». «Самурайский воин пришел ко мне и поделился со мной своей силой. Все вы здесь – мои друзья. Без вашей поддержки все это было бы невозможно». «Мы не просто бежим по бетонной дороге. И это не та дорога,…