Archive for июля 9, 2016

9 июля: Ни разума, ни формы (Утпал)

июля 9, 2016

Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью

Оригинал (англ.) здесь «Все прекрасно. Все так хорошо. Все совсем по-другому. Лучше просто не может быть». (Шураша) Для всех бегунов забега на 3100 миль погода в это тихое воскресное утро идеальная. Серое небо, легкий ветерок, и температура не поднимется выше 23 С, в то врхемя как в прошлые несколько дней условия здесь были как в сауне. Вполне возможно, что сегодня может быть лучший день за все лето. В то же время, если посмотреть на то, что Шураша и все бегуны уже совершили и что им еще предстоит сделать, то понимаешь, что этот момент – всего лишь мимолетное мгновение. Когда было жарко, говорит Шураша: «Я была медленнее, особенно после обеда. Нет энергии. Труднее двигаться. С другой стороны, мне довольно хорошо удавалось справляться с жарой». «Я счастлива и у меня все хорошо. Я чувствую такое уважение к этому забегу. Все может поменяться так быстро. В то же время еще так долго бежать, до конца». После нашего утреннего разговора, Шураша подумала о том, что она мне сказала, и попросила еще раз пробежать с ней. «Я не хочу создать неправильно впечатление, что этот забег легкий. Когда я говорю, что я счастлива, когда хорошо бежишь и хорошо себя чувствуешь, тогда все чувствуют счастье». «Но если у тебя проблемы, то это совсем другая история. Забег может быть таким трудным. Никто не может представить, насколько это на самом деле трудно бежать здесь, особенно с травмой». «Я не хочу, чтобы создалось впечатление, что это легко. Что это, как выпить воды. Что это ничто. Это неправда. Участвовать в забеге – это не ничто». Шураша говорит, что когда у  нее…

День 21, обработка ног

июля 9, 2016