Пробег 3100 миль Самопревосхождения

Архив — щелкните на заглавие, чтобы увидеть всю статью

Оригинал (англ.) здесь — Я жив и счастлив. Сегодня утром во время нашего разговора Юрий старается обманчиво представить свое достижение чем-то достаточно легким. Вчера вечером он завершил 2000 миль. Это увидели те немногие, кто были в тот момент в лагере. Зазвонили несколько колокольчиков, он на мгновение замедлился, а потом снова начал быстро бежать. У него впереди еще очень долгий путь. Сегодня у него 31-й день, а это значит, что уже целый месяц он накручивает круги вокруг школы Томаса Эдисона. 2009 миль, которые он пробежал, или 3233 км, могли бы привести его из родного города Винницы к побережью Португалии. — Мой организм не привычный к жаре. Поэтому мне нужно прилагать много усилий, чтобы преодолеть это. Последние несколько дней было жарко и душно, но сегодня — просто восхитительный подарок погоды Юрию и другим бегунам. Для сравнения сегодня температура в Виннице 20 С, а здесь она обычно выше 30 с. — Есть много способов, чтобы это сделать. Доктор Кумар рекомендует соленую воду с лимоном. Есть специальные таблетки, защищающие от жары. Очень хорошо помогает лед под шляпу. Когда и это не помогает, я беру лед в руки. Но самое главное — это твое внутреннее состояние. — Я начинаю молиться, и эта молитва делает меня целостным. Тогда ничто из вне не может повредить мне. Это очень сильное средство. Перевод Ляли — Я говорил уже, что первая половина пробега очень трудная. Но когда наступает вторая половина, ты как-бы открываешься. Ты очень чувствительный. И вот в это время у меня был опыт, это обычно бывает под вечер, когда уже успокаивается все, спадает суета. — Ты должен быть расслабленный,…