Self-Transcendence 3100 Mile Race

Utpal, August 3. Early this morning a young runner got up and set off for a training run with a special lightness in their step and a sense of eager anticipation in their heart.  They left before the day became heavy from the sun”s heat.  They found cool satisfying steps that led down a familiar country lane, or beside the bright waters of the Black Sea, or maybe it was even on the still streets of Kiev, before the cars filled the city with their confusion and their haste. More

В начале четвертого дня впервые в своей жизни финишировал Прадип с результатом 53 дня + 09:03:25. Он стал первым голландцем, который пересек финишную черту 3100 миль. А уже через шесть часов 3100 миль завершила несгибаемая Шураша: 53 дня + 15:54:25. Она стала второй в мире женщиной, покорившей самую длинную дистанцию в мире!  Незадолго до Шураши закончил свою эпопею Ананда-Лахари на отметке 2732 миль. Из 10 стартовавших в этом году 8 успешно вложились в лимит времени и преодолели всю дистанцию – замечательный подарок на  юбилей основателя пробега Шри Чинмоя, которому 27 августа исполнилось бы 80 лет.

53 день. Сегодня в начале одиннадцатого вечера я финишировал шестым с результатом 52 дня + 16:19:18. До финиша шел дождь и после финиша он также возобновился – я получил особые благословения Свыше :) Последнюю неделю я выкладывался на все 100 и когда проснулся сегодня утром, то понял, что завтра я уже встать не смогу. Так что действительно последний день. Но в итоге день прошел спокойно и под конец очень радостно. С утра мне оставалось 57 миль или 103 круга. Где то за 15 кругов до финиша пришла огромная радость… Завтра финишируют Прадип и Шураша, Ананда-Лахари собирается ходить до полуночи. Подробнее напишу позже после сна :)

Today at 7:38 pm Sarvagata crossed the 3100 finish line (44 days + 13:38:52). It’s the best time for the first-time finisher and the 5th best overall. This is also a new record for Ukraine and CIS. Somebody compared him to a running monk with a more of a monk component. Maybe it is so… Others are having a good day. It’s moderately hot. An hour after Sarvagata’s finish, we had a torrential rain. Igor is finishing tomorrow morning.

43 день пробега. Сегодня парило-парило, в обед прошел дождик и погода стала прохладнее – для бега просто идеально. Все бежали замечательно, разве что Ананда-Лахари традиционно ходил, Атмавир был медленнее чем обычно, да и Ашприханал под самый вечер решил пройтись. Я сделал 60 миль и очень счастлив. Под самый вечер пробежал 2500. А у лидеров начинается пора финишей: Сарвагата закончит бег во вторник. И понеслась!

This race is full of surprises and unordinary events. After an atrociously hot day when all the runners were really cooked (Atmavir had a heat stroke), Rupantar took a decision to stop a race for one day. Nothing is going on on the course today except for heat and humidity, as it was yesterday. Everybody is enjoying a day-off before the final straight. Theoretically the race hasn’t stopped and today is day 42. Rupantar said that it would be prolonged by 2 days. It means that everybody will have to stop on day 54.